I kind of miss a guide to all the input settings.
For example: What does "Translate" do in detail? I try to add rotation by mouse (for desktop and touch). But currently I can only do try-and-error there. (so far also unsuccessful)
My trackpad from the Macbook is also ignored for finger gestures. So it seems not to be supported. Something like this could also be added